Ik had nog een etos cadeau pasje liggen, dat ik had gekregen met mijn verjaardag. Ik wist alleen niet wat ik ervan ging kopen. Totdat ik hoorde dat de Etos het merk Aussie verkocht.
I had a gift card from the etos lying at home, which I received on my birthday. I did not know what I was going to buy. Until I heard the etos was selling the brand Aussie. And right then I knew what I wanted. I've heard very good reviews and read good reviews about Aussie. I did never used it myself. But that is about to change!
Toen ik eenmaal in de etos liep, bedacht ik me dat ik een nieuwe gezichtsscrub moest kopen, want mijn vorige gezichtsscrub was op. Ik heb gekozen voor een gezichtsscrub van het merk Bourjois. Ik heb deze scrub nog nooit eerder gebruikt. Dus ik ben erg benieuwd.
Toen ik eenmaal in de etos liep, bedacht ik me dat ik een nieuwe gezichtsscrub moest kopen, want mijn vorige gezichtsscrub was op. Ik heb gekozen voor een gezichtsscrub van het merk Bourjois. Ik heb deze scrub nog nooit eerder gebruikt. Dus ik ben erg benieuwd.
Once I walked into the etos, I thought that I had to buy a facial scrub, because my previous facial scrub was run out. I choose a facial scrub of the brand Bourjois. I did never used this scrub before. So I am very curious.
En ik wilde eens reinigingsdoekjes proberen van de etos.
Ik gebruik normaal gesproken de reinigingsdoekjes van de Kruidvat, maar dacht laat ik eens wat anders proberen. Ik was tenslotte toch in de etos.
En ik wilde eens reinigingsdoekjes proberen van de etos.
Ik gebruik normaal gesproken de reinigingsdoekjes van de Kruidvat, maar dacht laat ik eens wat anders proberen. Ik was tenslotte toch in de etos.
And I wanted to try out the cleaningwipes from the etos.
I usually use the cleaningwipes from the kruidvat, but I want to try something else.
Dit zijn mijn aankopen:
I usually use the cleaningwipes from the kruidvat, but I want to try something else.
Dit zijn mijn aankopen:
Here are my purchases:
De gezichtsscrub van Bourjois: Een review volgt later, want ik heb het nog niet gebruikt.
Wat ik er wel alvast over kan zeggen is dat het lekker fris ruikt, lekker fruitig. Ik vind het ook handig dat het in een tube zit. Vind ik fijner dan dat het in een potje zit, en ik vind het hygiënischer. Deze tube kost €6,19 per stuk.
De reinigingsdoekjes: Ik heb gekozen voor de kalmerende type. Deze doekjes zijn parfumvrij, en zouden ervoor moeten zorgen dat je huid ervan kalmeert. Ik ben dus erg benieuwd.
De reinigingsdoekjes kosten €2,15 per stuk.
En dan mijn Aussie stuff! Zoals ik al eerder zei, ik heb nog nooit deze producten gebruikt, of andere producten van dit merk. Maar ik hoor en lees er zulke goede reviews over dat het eigenlijk niet kan tegenvallen! Ik zal het de komende tijd gebruiken, en zal dan ook binnekort een review plaatsen op mijn blog. Deze flessen kosten beide €6,99 per stuk.
Voor zover mijn shoplog van de Etos. Ik kan niet wachten om de producten te gebruiken!
Zoals ik al zei, ik ben heel erg benieuwd!
Bedankt voor het kijken!
Fijne dag!
De gezichtsscrub van Bourjois: Een review volgt later, want ik heb het nog niet gebruikt.
Wat ik er wel alvast over kan zeggen is dat het lekker fris ruikt, lekker fruitig. Ik vind het ook handig dat het in een tube zit. Vind ik fijner dan dat het in een potje zit, en ik vind het hygiënischer. Deze tube kost €6,19 per stuk.
The facial scrub from Bourjois: A review will follow, bevause I have not used it yet.
What I do already can say is that is smells nice and fresh, nice and fruity. I also find it convenient that its in a tube. I find it better than sitting in a jar, and I think it's more hygienic. This tube cost €6.19 each.
De reinigingsdoekjes: Ik heb gekozen voor de kalmerende type. Deze doekjes zijn parfumvrij, en zouden ervoor moeten zorgen dat je huid ervan kalmeert. Ik ben dus erg benieuwd.
De reinigingsdoekjes kosten €2,15 per stuk.
The cleaning wipes: I choose the soothing type. These wipes are fragrance free, and should ensure that it soothes your skin. I am very curious. The wipes cost €2.15 each.
En dan mijn Aussie stuff! Zoals ik al eerder zei, ik heb nog nooit deze producten gebruikt, of andere producten van dit merk. Maar ik hoor en lees er zulke goede reviews over dat het eigenlijk niet kan tegenvallen! Ik zal het de komende tijd gebruiken, en zal dan ook binnekort een review plaatsen op mijn blog. Deze flessen kosten beide €6,99 per stuk.
And then my Aussie stuff. As I said before, I've never used these products, or other products from this brand. But I have heard and read such good reviews about it, that it really should not disappoint me! I will use the products next time, and I will therefore briefly write a new article on my blog. Both bottles cost €6.99 each.
Voor zover mijn shoplog van de Etos. Ik kan niet wachten om de producten te gebruiken!
Zoals ik al zei, ik ben heel erg benieuwd!
For so far my shoplog by the etos. I can not wait to use the products!
Like I said, I am very curious!
Like I said, I am very curious!
Bedankt voor het kijken!
Fijne dag!
Thanks for watching.
Have a nice day!
Hallo allemaal! 
The package was well packed!
This is before I used the Skin79 BB Cream in Gold.
This is after I used the Skin79 BB Cream in Gold.